Atelier du Québec à Bayreuth(English version below) Am kommenden Montag (06. Juli 2009) findet im Kunstmuseum in Bayreuth das “Atelier du Québec” statt, eine Konferenz mit Vorträgen und Diskussionen zu den Themen Multikulturalität, Identität, Gesellschaft und Medien in Québec. Vorträge gibt es von Ute Fendler (Bayreuth, “Diversité culturelle dans Congorama“), Mechtild Gilzmer (Berlin, “Ecrivains et cinéastes maghrébins séfarades au Québec en quête d’identité”), Martina Drescher (Bayreuth, “La diaspora africaine francophone au Canada. Perspectives sociopolitiques et linguistiques”), Bernard Mulo Farenkia (Cape Breton University, “Èmigration et reconstitution de l’ethos. La diaspora camerounaise au Canada), Jürgen E. Müller (Bayreuth, “Identité culturelle au Québec a l’ère du numérique”) und Pierre-Léonard Harvey (UQAM, “Le numérique et réseaux au Québec”).  Die Veranstaltung dauert von 10 bis 18 Uhr.

——–

This monday (July 6th) the 2nd “Atelier du Québec” will take place at the Kunstmuseum in Bayreuth, Germany. The “Atelier du Québec” is a conference about multiculturalism, identity, society and media in Québec. Speeches will be given by Ute Fendler (Bayreuth, “Diversité culturelle dans Congorama“), Mechtild Gilzmer (Berlin, “Ecrivains et cinéastes maghrébins séfarades au Québec en quête d’identité”), Martina Drescher (Bayreuth, “La diaspora africaine francophone au Canada. Perspectives sociopolitiques et linguistiques”), Bernard Mulo Farenkia (Cape Breton University, “Èmigration et reconstitution de l’ethos. La diaspora camerounaise au Canada), Jürgen E. Müller (Bayreuth, “Identité culturelle au Québec a l’ère du numérique”) and Pierre-Léonard Harvey (UQAM, “Le numérique et réseaux au Québec”).  The event takes place between 10am and 6pm.